Chouette titre encore un fois par notre Hatsune Miku. A (re)découvrir...
Packaged
Packaged (romaji)
Kono sekai no merody
Watashi no utagoe
Todoite iru kana
Hibiite iru kana
Kono sekai no merody
Watashi no utagoe
Todoite iru kana
Hibiite iru kana
Tenohira kara kobore ochita
Otono tsubuo sagushiteru no?
Packaged ni tsumeta kono omoi wo
Tsutaetai no anata ni dake
Umaku utaeru to iina
Chanto dekiru you ni ganbaru yo!
Kono sekai no merody
Watashi no utagoe
Todoite iru kana
Hibiite iru kana
Kono sekai no merody
Watashi no utagoe
Todoite iru kana
Hibiite iru kana
Zutto mattetano hitoribotchi de
Utaitakute utae nakute
Demo anata to deaeta kara
Mou samishiku nante nai yo
Kokoro ga beat de michiteku no
Afuredasu omoi wa uta ni kaete
Kono sekai no merody
Watashi no utagoe
Todoite iru kana
Hibiite iru kana
Kono sekai ni egao wa
Watashi to anata de
Todoite iru desho
Hibiite iru yone
Watashi no utagoe
Todoite iru kana
Hibiite iru kana
Kono sekai no merody
Watashi no utagoe
Todoite iru kana
Hibiite iru kana
Tenohira kara kobore ochita
Otono tsubuo sagushiteru no?
Packaged ni tsumeta kono omoi wo
Tsutaetai no anata ni dake
Umaku utaeru to iina
Chanto dekiru you ni ganbaru yo!
Kono sekai no merody
Watashi no utagoe
Todoite iru kana
Hibiite iru kana
Kono sekai no merody
Watashi no utagoe
Todoite iru kana
Hibiite iru kana
Zutto mattetano hitoribotchi de
Utaitakute utae nakute
Demo anata to deaeta kara
Mou samishiku nante nai yo
Kokoro ga beat de michiteku no
Afuredasu omoi wa uta ni kaete
Kono sekai no merody
Watashi no utagoe
Todoite iru kana
Hibiite iru kana
Kono sekai ni egao wa
Watashi to anata de
Todoite iru desho
Hibiite iru yone
Packaged (Français)
La mélodie de ce monde,
Ma voix chantante,
Je me demande si elles t'atteindront.
Je me demande si elles résonneront.
La mélodie de ce monde,
Ma voix chantante,
Je me demande si elles t'atteindront.
Je me demande si elles résonneront.
Es-tu à la recherche des gouttes de son
Qui sont tombées de la paume de tes mains ?
Je veux te dire ce que je ressens
Au travers de ce paquet rempli de mes sentiments.
J'espère bien chanter.
Pour cela, je ferai de mon mieux !
La mélodie de ce monde,
Ma voix chantante,
Je me demande si elles t'atteindront.
Je me demande si elles résonneront.
La mélodie de ce monde,
Ma voix chantante,
Je me demande si elles t'atteindront.
Je me demande si elles résonneront.
Pendant longtemps, j'ai attendu, seule
Désirant chanter sans pouvoir le faire.
Mais depuis que je t'ai rencontré,
Je ne suis plus seule...
Mon coeur bat très fort.
Je vais transformer les sentiments qui en débordent en chanson.
La mélodie de ce monde,
Ma voix chantante,
Je me demande si elles t'atteindront.
Je me demande si elles résonneront.
Apportons un peu de rire dans ce monde,
Juste toi et moi.
Elles t'ont atteint, n'est-ce pas ?
Elles ont résonné, pas vrai ?
Ma voix chantante,
Je me demande si elles t'atteindront.
Je me demande si elles résonneront.
La mélodie de ce monde,
Ma voix chantante,
Je me demande si elles t'atteindront.
Je me demande si elles résonneront.
Es-tu à la recherche des gouttes de son
Qui sont tombées de la paume de tes mains ?
Je veux te dire ce que je ressens
Au travers de ce paquet rempli de mes sentiments.
J'espère bien chanter.
Pour cela, je ferai de mon mieux !
La mélodie de ce monde,
Ma voix chantante,
Je me demande si elles t'atteindront.
Je me demande si elles résonneront.
La mélodie de ce monde,
Ma voix chantante,
Je me demande si elles t'atteindront.
Je me demande si elles résonneront.
Pendant longtemps, j'ai attendu, seule
Désirant chanter sans pouvoir le faire.
Mais depuis que je t'ai rencontré,
Je ne suis plus seule...
Mon coeur bat très fort.
Je vais transformer les sentiments qui en débordent en chanson.
La mélodie de ce monde,
Ma voix chantante,
Je me demande si elles t'atteindront.
Je me demande si elles résonneront.
Apportons un peu de rire dans ce monde,
Juste toi et moi.
Elles t'ont atteint, n'est-ce pas ?
Elles ont résonné, pas vrai ?
Packaged (Piano Version)
Packaged (Vidéo Diva)
Packaged (Live Tôkyô)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire